без памяти

Толковый словарь

I нареч. качеств.-обстоят. разг.

1. Утратив способность воспринимать окружающее; в бесчувственном состоянии, без сознания.

отт. перен. В восхищении, восторге от кого-либо или от чего-либо.

2. Употребляется как несогласованное определение.

II нареч. качеств. разг.

Очень сильно (подчеркивая высшую степень интенсивности действия или состояния).

Толковый словарь Ожегова

ПА́МЯТЬ, -и, ж.

Фразеологический словарь

БЕЗ ПАМЯТИ. 1. Устар. Потеряв сознание; в состоянии сильного испуга, аффекта.

Там он без памяти упал на землю, насилу мог отдохнуть (Карамзин. Рыцарь нашего времени).

Вдруг сухая жердь въехала в окно, разбив стекло в мельчайшие частицы, осыпало лицо моей жены. Она, бедная, читала тогда книгу и вдруг, захватя глаз рукой, вскричала без памяти (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия).

2. Прост. Потеряв способность трезво рассуждать, правильно оценивать обстановку.

- Управленья речи говорили. Потом на заём стали подписываться. Я без памяти-то на триста рублей подписалась. - Ну вот, и Лизка пятьдесят рублей выкинула. Ей-то бы уж совсем незачем. Не много зарабатывает. Деньги-то на улице не валяются (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

3. Экспрес. Очень сильно, до самозабвения.

Отец казался мне всегда до того жалким, до того терпящим гонения, до того задавленным, до того страдальцем, что для меня было страшным, неестественным делом не любить его без памяти (Достоевский. Неточка Незванова).

4. Экспрес. Очень сильно, страстно, до самозабвения (любить кого-либо; увлекаться чем-либо).

- В Лефортове живёт дядюшка, Семён Степаныч… Он без памяти любит вас и вашу Верочку (Чехов. Новогодняя пытка).

5. Экспрес. Стремительно, не обращая ни на что внимания (бежать, мчаться и т. п.).

Пока перепрягали лошадей, вышел я из коляски и вдруг увидел без памяти скачущую тройку (Ф. Вигель. Записки).

от кого, от чего. Разг. Экспрес. В восторге, в восхищении.

- Завтра поезжай к своему тестю; но смотри, потешь его боярскую спесь; оставь сани у ворот; пройди через двор пешком; поговори с ним о его заслугах, о знатности - и он будет от тебя без памяти (Пушкин. Арап Петра Великого).

Фразеология

1. любить

Очень сильно, страстно, до самозабвения.

Имеется в виду, что лицо (Х) полностью находится во власти своих чувств к другому лицу (Y), не замечая ничего вокруг. реч. стандарт. ✦ Х влюблён без памяти в Y-а.

неизм.

В роли обст.

Едва заметив, какое она на него оказывает влияние, Лара бессознательно стала этим пользоваться <…>. Патуля уже знал, что любит её без памяти и в жизни ему нет больше отступления. Б. Пастернак, Доктор Живаго.Она трепетала и разрывалась между больным <…> и старшиной, которого любила без памяти. С. Голованивский, Тополь на том берегу.

Григорий Андреевич хоть и со странностями, но любит Устиньку без памяти. Ю. Тынянов, Кюхля.

Когда я был без памяти влюблён в Галю Кушнир <…>, я вырезал на <…> бруске скамейки буквы "В" и "Г". В. Беляев, Старая крепость.

Мальчик хороший, они дружат со школы, он тоже на втором курсе, в авиационном, учится хорошо, внешне ничего, но ужасно длинный, худой, в Ирку влюблён без памяти, звонит каждый день по пять раз <…>. Л. Улицкая, Бедные родственники.

- Как ты думаешь, мне надо будет вечером навестить мою невестушку? - Естественно! А как же иначе? Вы ведь без памяти влюблены и переживаете за её драгоценное здоровье. Г. Куликова, Закон сохранения вранья.

А Вахромеев пусть ходит. После войны они договорились с Капитолиной пожениться. Капитолина влюбилась без памяти. А. Иванов, Вечный зов.

- без памяти

2. нестись, бежать, лететь

Стремительно, молниеносно.

Имеется в виду, что лицо (Х), подчиняясь безрассудному порыву своих эмоций или желаний, очень быстро передвигается в пространстве, ничего не замечая на своём пути. реч. стандарт. ✦ Х несётся без памяти.

неизм.

В роли обст.

- Господи, как можно так скакать [на лошади]! Он же [Евгений] несётся без памяти! - Да не волнуйтесь вы так! Мы уже привыкли. Евгений любит такую езду, чтобы дух захватывало. х/ф "Прощание".Схватила она эту газету и прямо без памяти [побежала] в избу, суёт её дочери: "Читай, читай, дочка, скорее: что тут пишут?" Б. Полевой, Номер "Правды".

- Витя всегда был чрезмерно "рациональным" человеком, от него трудно дождаться проявления чувств. Но вот когда он влюбился в Верочку [в жену], на свидания без памяти летел. Т. Панина, Летние каникулы.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в БЕЗ ПАМЯТИ 1..

В образе фразеол. отображено также существующее в русской культуре стереотипное представление о человеке как о широкой, масштабной, бесшабашной натуре, для "реализации" внутреннего пространства которой необходима широта пространства внешнего.

фразеол. содержит метафору, отображающую связь эмоциональной и деятельностной сферы: деятельностное "Я" субъекта подчиняется эмоционально-чувственному "Я", которое уходит из-под контроля рационального начала, что проявляется в быстроте, стремительности передвижения человека в пространстве. ср. также: "И какой же русский не любит быстрой езды?" (Н. Гоголь, Мёртвые души).

фразеол. в целом выполняет роль эталона, т. е. меры, стремительного передвижения человека в пространстве под воздействием безрассудного порыва собственных эмоций и желаний.

автор:

И. В. Захаренко

3. кто от кого, от чего быть

В восхищении.

Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в полном восторге от другого лица (Y) (от его внешности, поведения, проявления характера или от общения с ним), от предметов - произведений искусства, одежды и т. п. (Z) или от явлений, событий (Р). реч. стандарт. ✦ Х без памяти от Y-а <Z-а, Р>.

неизм.

В роли именной части сказ.

- Завтра поедешь брать интервью у самого Павловского. Раскрути его по полной программе. - Легко сказать… - Ничего, расскажешь ему, какой он талантливый и знаменитый - и он сразу будет от тебя без памяти. Т. Панина, Летние каникулы.- Думаю, что ничего нового вы от меня не узнаете. Жанна, наверное, уже сказала вам, что все юноши нашей группы были от Оксаны без памяти, только ей это было всё равно, она никем в институте не интересовалась. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.

- Ты будешь без памяти от его коллекции, соображать перестанешь от изумления! В ней собраны такие уникальные вещи, что тебе и не снились! И. Лугина, Археолог.

- Знаешь, я до сих пор без памяти от этого спектакля. Очень советую посмотреть. (Реч.)

- Он без памяти от того, что очаровал вас. Н. Павлов, Ятаган.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в БЕЗ ПАМЯТИ 1..

фразеол. в целом выполняет роль эталона, т. е. меры, сильнейшего проявления восхищения кем-л., чем-л.

автор:

И. В. Захаренко

-----------------------------------БЕЗ ПАМЯТИ

веселиться; смеяться

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) в полную силу проявляет свои эмоции, ни на что не обращая внимания. ✦ Х веселится без памяти.

Эти люди, каждый день работающие до изнеможения, без памяти веселятся на праздники. С. Максимова, Двое.

- Фильм замечательный и ужасно смешной, я хохотал без памяти. (Реч.)

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится с антропным, или собственно человеческим, кодом культуры, т. е. с совокупностью названий человека в целом, его характеристик, свойств, действий, которые выступают в роли знаков "языка" культуры.

В основе образа фразеол. лежат древнейшие представления о личностном "Я" человека как о совокупности всех его проявлений - мысленных, интеллектуально-волевых, чувственно-эмоциональных, деятельностных и т. д.

фразеол. содержит антропную метафору, отображающую представление о "разъединении" интеллектуально-волевого и чувственно-эмоционального "Я", в результате чего человек в полной мере оказывается во власти чувств и эмоций, уходящих из-под контроля рационального начала, к которому принадлежит и память; ср. такжеНЕ ПОМНИТЬ СЕБЯ (см. комментарий).

фразеол. в целом выполняет роль эталона, т. е. меры, сильнейшего проявления любовного чувства или каких-л. эмоций.

автор:

И. В. Захаренко

Сборник слов и иносказаний

без памяти (иноск.) - все забывая

Ср. Вот полчаса холодности терплю -

И все-таки я вас без памяти люблю.

Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.

Ср. Ну скушай же еще тарелочку, мой милый.

Тут бедный Фока мой,

Как ни любил уху, но от беды такой,

Схватив в охапку

Кушак и шапку, -

Скорей без памяти домой

И с той поры к Демьяну ни ногой.

Крылов. Демьянова уха.

Ср. И я, без памяти, бегом,

Куда глаза глядят, от этого урода.

Крылов. Лисица и Осел.

См. ни ногой.

Поговорки

Разг. 1. Очень сильно, страстно, до самозабвения. 2. Очень быстро, стремительно. 3. от кого, от чего. В восхищении, в полном восторге. ФСРЯ, 309; БотСан, 83; ДС, 388.